Traffic Midday Sunday LAX to Anaheim and return Friday morning?

I'm attending a conference in Anaheim next week. Flying in Saturday PM and driving to hotel off of Katella in Anaheim. Driving back to LAX Sunday afternoon to pick up colleague and then we both drive back to LAX on Friday morning to catch midday flights. Any traffic tips???