If my car wasn't repaired after two attempts, can I get them to fix it once and for all for free?

check the laws in your state.you should only be responsible for payment to correct the real problem.keep records of your conversations with the people at the gas station and all the other charges in case you need to go to small claims court.